https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site Pflasterzauber Hildesheim Wed, 29 Jul 2026 08:34:08 +0000 https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site en https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm Mon, 01 Sep 2025 11:17:16 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm Programm 2026 <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/3ac0b6d0af706f9cc3f05282a7503f5bbf9e301cf647ddacf34c1b9376464e47/2026_Pflasterzauber_Programm_17.jpg" data-mid="250910895" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/3ac0b6d0af706f9cc3f05282a7503f5bbf9e301cf647ddacf34c1b9376464e47/2026_Pflasterzauber_Programm_17.jpg" />Ars Saltandi <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/6aefad5d1e7e0b1452a06a957e9b504cd72173125db6a66e73bbf05f06d0d5d5/2026_Pflasterzauber_Programm_01.jpg" data-mid="250910742" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/6aefad5d1e7e0b1452a06a957e9b504cd72173125db6a66e73bbf05f06d0d5d5/2026_Pflasterzauber_Programm_01.jpg" />Compañía Depáso <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9395e691b2a5da37d5eed861747243761d8cb753f3099ccc03752cd283cba4e0/2026_Pflasterzauber_Programm_19.jpg" data-mid="250910896" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9395e691b2a5da37d5eed861747243761d8cb753f3099ccc03752cd283cba4e0/2026_Pflasterzauber_Programm_19.jpg" />Dùo Al Vacio <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/feef3ade07f38a7633ed200bd4d7ccfac02e5c9dec01c343cb5f6c146bda4cb1/2026_Pflasterzauber_Programm_02.jpg" data-mid="250910744" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/feef3ade07f38a7633ed200bd4d7ccfac02e5c9dec01c343cb5f6c146bda4cb1/2026_Pflasterzauber_Programm_02.jpg" />Gina Siblia <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e8bc27339050e12d291e14eae30d6d0af4ca27dc7ccaa0fb47648cade5f779c5/2026_Pflasterzauber_Programm_03.jpg" data-mid="250910745" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e8bc27339050e12d291e14eae30d6d0af4ca27dc7ccaa0fb47648cade5f779c5/2026_Pflasterzauber_Programm_03.jpg" />Keeping Company <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/727da88d79c27a94ead7a2e88a5201613c3e46e56e0139d48db4335f4cffd833/2026_Pflasterzauber_Programm_21.jpg" data-mid="251024443" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/727da88d79c27a94ead7a2e88a5201613c3e46e56e0139d48db4335f4cffd833/2026_Pflasterzauber_Programm_21.jpg" /> Der Martkplatz tanzt! <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d4492675564e3fd7781a2e79bedf4f06cb9508b257ab01c8b60719f096ac43e6/2026_Pflasterzauber_Programm_18.jpg" data-mid="250910897" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d4492675564e3fd7781a2e79bedf4f06cb9508b257ab01c8b60719f096ac43e6/2026_Pflasterzauber_Programm_18.jpg" />La Arrabalera <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/86d836e0ef91251bb123bad44c7e79e9d819883505acb3cbf1b840018daf6f53/2026_Pflasterzauber_Programm_04.jpg" data-mid="250910749" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/86d836e0ef91251bb123bad44c7e79e9d819883505acb3cbf1b840018daf6f53/2026_Pflasterzauber_Programm_04.jpg" />Larissa von Behren <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e75ad382046316f9d8aa0a2366cb8e2f4502bb69b4495ada21c3161020b48d33/2026_Pflasterzauber_Programm_05.jpg" data-mid="250910750" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e75ad382046316f9d8aa0a2366cb8e2f4502bb69b4495ada21c3161020b48d33/2026_Pflasterzauber_Programm_05.jpg" />Les Lulus <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/30f639acef12d3ec0315a2ed36f6127f7ce9571be3905e78d52a95248109af26/2026_Pflasterzauber_Programm_06.jpg" data-mid="250910751" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/30f639acef12d3ec0315a2ed36f6127f7ce9571be3905e78d52a95248109af26/2026_Pflasterzauber_Programm_06.jpg" />Manshula Circo <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/ac688bdd0c68b2b2dee8b5d8eee5f1ba915878457874dd52b5d27d9ea0c0d590/2026_Pflasterzauber_Programm_07.jpg" data-mid="250910752" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/ac688bdd0c68b2b2dee8b5d8eee5f1ba915878457874dd52b5d27d9ea0c0d590/2026_Pflasterzauber_Programm_07.jpg" />Martin Orchessi <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/38943c8fce35f5b6ed6a197008e94a8e5b9944d5640050db4ef5b7267857cc36/2026_Pflasterzauber_Programm_08.jpg" data-mid="250910755" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/38943c8fce35f5b6ed6a197008e94a8e5b9944d5640050db4ef5b7267857cc36/2026_Pflasterzauber_Programm_08.jpg" />Robert Wicke <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/d56acda8896425d3f5004e864de0e59e16af2a895fc403fa2a5178fd65d93d52/2026_Pflasterzauber_Programm_16.jpg" data-mid="250910757" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/d56acda8896425d3f5004e864de0e59e16af2a895fc403fa2a5178fd65d93d52/2026_Pflasterzauber_Programm_16.jpg" />Saltazio <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/74608eebec4145a06d9840f365424d562c01d1fab048f1659aea590e94a87d50/2026_Pflasterzauber_Programm_09.jpg" data-mid="250910758" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/74608eebec4145a06d9840f365424d562c01d1fab048f1659aea590e94a87d50/2026_Pflasterzauber_Programm_09.jpg" />Shiva Grings <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/2c0cd9386e02a71e2948f9c1c4c3e169e58b2af80162e38d293869deb69a78ad/2026_Pflasterzauber_Programm_10.jpg" data-mid="250910759" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/2c0cd9386e02a71e2948f9c1c4c3e169e58b2af80162e38d293869deb69a78ad/2026_Pflasterzauber_Programm_10.jpg" />Soif Totale <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/f48a435c590a2278917c59c6a4b5da2171dbe32c1fceb765b55b29c7f7842ded/2026_Pflasterzauber_Programm_11.jpg" data-mid="250910760" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/f48a435c590a2278917c59c6a4b5da2171dbe32c1fceb765b55b29c7f7842ded/2026_Pflasterzauber_Programm_11.jpg" />Théâtre de la Toupine <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/9e7cc59656fe9c9fd16acd2657dbf3ba72d6ba3de5f411f64938b02d3bdb37e2/2026_Pflasterzauber_Programm_20.jpg" data-mid="250910898" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/9e7cc59656fe9c9fd16acd2657dbf3ba72d6ba3de5f411f64938b02d3bdb37e2/2026_Pflasterzauber_Programm_20.jpg" />Triority Circus https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Ars-Saltandi Wed, 02 Aug 2023 15:00:56 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Ars-Saltandi <img width="1240" height="1754" width_o="1240" height_o="1754" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/808376935f0c5d23c47758c318177096fd6be9e691a6db9c46c5d41cd6f5c5ba/2026_Pflasterzauber_Programm_13.jpg" data-mid="250754503" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/808376935f0c5d23c47758c318177096fd6be9e691a6db9c46c5d41cd6f5c5ba/2026_Pflasterzauber_Programm_13.jpg" /> Ars Saltandi COMMON PULSE Akrobatik-Tanzshow(DE/Hildesheim)Freitag: 17:00, 19:00, 20:00 UhrSamstag: 17:00, 19:00, 20:00 UhrDauer: 20 Minuten ︎ Platz an der Lilie Ein gemeinsamer Puls, viele Facetten. Das diesjährige Programm erzählt tänzerische Geschichten, verbunden durch Rhythmus, Energie und einen gemeinsamen künstlerischen Ausdruck. Contemporary Dance, Akrobatik, Stepp- und Spitzentanz verschmelzen zu Cross-Genre-Performances. Es sind tänzerische Bilder von Verbundenheit, Zeitgeist und dem Puls des Leben. Einfache Sprache: Das diesjährige Programm zeigt viele Seiten des Tanzes. Ein gemeinsamer Rhythmus und viel Energie verbinden alle Stücke. Auf der Bühne treffen unterschiedliche Tanzstile aufeinander: moderner Tanz, Akrobatik, Stepptanz und Spitzentanz. Zusammen ergibt das etwas ganz Neues. Das Stück erzählt vom Zusammenhalt, vom modernen Leben und von einem gemeinsamen Herzschlag. One shared pulse, countless expressions. This year’s programme tells stories through dance, united by rhythm, energy and a shared artistic vision. Contemporary dance, acrobatics, tap dance and pointe work merge into captivating cross-genre performances. Together, they create powerful choreographic images of connection, the spirit of our time and the pulse of life. www.arssaltandi.de https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Compania-Depaso Wed, 22 Jul 2026 11:48:26 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Compania-Depaso Compañía Depáso LA TROTTOLA Luftakrobatik(CL, IT, PT, FR/Toulouse, Lissabon)Freitag: 17:00, 19:00, 21:00 Uhr&nbsp; Samstag: 16:00, 18:00, 20:00 UhrDauer: 35 Minuten &nbsp; ︎ Pferdemarkt Zwei Figuren begegnen sich auf einer schwindelerregenden Reise inmitten eines Wirbels und entdecken was in ihnen steckt. Sie wirbeln in der Luft wie wilde Kreisel, lassen sich von unerwarteten Überraschungen mitreißen und genießen das Geheimnis, den Boden unter den Füßen zu verlassen. Das Fliegen wird zu ihrem Lieblingszeitvertreib. Es entsteht eine einfühlsame Poetik der Luftakrobatik.Einfache Sprache: Zwei Figuren treffen sich auf einer Reise. Die Reise ist sehr hoch und schnell. Im Chaos entdecken sie viel über sich selbst. Sie drehen sich wie Kreisel in der Luft. Sie freuen sich, wenn sie nicht auf dem Boden sind. Das Fliegen macht Spaß. Das Fliegen ist ihr Lieblingsspiel. Ihre Akrobatik in der Luft ist zart und voller Gefühl. Two characters meet on a breathtaking journey at the heart of a swirling vortex, discovering what truly lies within them. Spinning through the air like wild tops, they are swept away by unexpected surprises and delight in the mystery of leaving the ground beneath their feet. Flying becomes their favourite pastime, giving rise to a poetic and deeply moving aerial acrobatics performance. www.ciadepaso.com <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/26c73b318eb3175f848729b56ef4909fdc25f20555de5dd2667b0f4bb2187746/2026_Pflasterzauber_Programm_01.jpg" data-mid="250754509" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/26c73b318eb3175f848729b56ef4909fdc25f20555de5dd2667b0f4bb2187746/2026_Pflasterzauber_Programm_01.jpg" /> https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Duo-Al-Vacio Wed, 22 Jul 2026 11:50:18 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Duo-Al-Vacio <img width="1240" height="1754" width_o="1240" height_o="1754" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/12555c7aec3dcc6b0c1489be34801450f74ce2728aa405c26a0c65fc0a18324d/2026_Pflasterzauber_Programm_14.jpg" data-mid="250754514" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/12555c7aec3dcc6b0c1489be34801450f74ce2728aa405c26a0c65fc0a18324d/2026_Pflasterzauber_Programm_14.jpg" /> Dùo Al Vacio CUÁNDO EMPIEZA EL OLVIDO? Tanz &amp; Partnerakrobatik(AR/Buenos Aires)Freitag: 18:00, 20:00 Uhr&nbsp;Samstag: 18:00, 20:00 UhrDauer: 40 Minuten ︎ Marktplatz „Wann beginnt das Vergessen?“ Eine Frau findet sich umgeben von den Überresten ihrer Vergangenheit wieder und taucht in einen zeitlosen Raum ein, in dem Erinnerungen auftauchen, wodurch die Grenze zwischen dem Realen und dem Imaginären in Frage gestellt wird. Es beginnt eine Reise zwischen der Geschwindigkeit des Vergessens und der Zerbrechlichkeit der Erinnerung, zwischen dem, was bleibt, und dem, was unweigerlich vergessen wird. Jede Bewegung, jedes Schweben und jeder Sturz erzählt Fragmente einer Geschichte. “When Does Forgetting Begin?” A woman finds herself surrounded by the remnants of her past and enters a timeless space where memories resurface, blurring the line between reality and imagination. What follows is a journey between the speed of forgetting and the fragility of memory, between what remains and what is inevitably lost. Every movement, every lift and every fall reveals fragments of a story. www.instagram.de/duoalvacio https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Gina-Siblia Wed, 22 Jul 2026 11:51:44 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Gina-Siblia Gina Siblia UND WAS BITTE IST SCHON nORmAl? Cyr Wheel Streetshow(DE/Essen)Freitag: 17:00, 19:00 Uhr&nbsp;Samstag: 17:00, 19:00 UhrDauer: 30 Minuten ︎ Tessnerhaus&nbsp;Sie bezeichnet sich selbst als Lady in Rot, die sprichwörtlich “am Rad” dreht. Sie zeigt Akrobatik mit dem Cyr Wheel und erzählt dabei über sich, die Kunst und wieso und überhaupt. Was sonst eher nur auf einer Bühne und im Theater möglich ist, bringt sie mit akrobatischer Höchstleistung “auf die Straße”, das heißt auf eigentlich nicht geeignetem Untergrund. Und es ist gleichzeitig eine Erzähl-Show über Backstage- Wissen/ Geschichten/ Motivation/ Erlebnisse. Mit dieser Mischung weiß sie ihr Publikum zu begeistern. Einfache Sprache: Sie nennt sich selbst die Lady in Rot. Bei ihrem Auftritt dreht sie sich in einem großen Metall-Reifen. Dieser Reifen heißt Cyr Wheel. Sie zeigt darin schwierige Übungen und Kunststücke. Dabei erzählt sie viel über sich und ihre Kunst. Sie erzählt auch Geschichten von hinter der Bühne. Sie spricht über Motivation und Erlebnisse. Normalerweise sieht man solche Akrobatik nur im Theater. Sie zeigt ihre Show aber direkt auf der Straße. Der Boden ist dort eigentlich nicht für den Reifen geeignet. Trotzdem schafft sie diese sportliche Höchstleistung. Die Mischung aus Akrobatik und Geschichten gefällt dem Publikum. Die Zuschauer sind begeistert. She calls herself the Lady in Red – someone who is literally “spinning off the rails.” Combining breathtaking Cyr wheel acrobatics with storytelling, she shares reflections on herself, her art and the question of why she does what she does. What is usually reserved for the stage and the theatre is brought onto the street, where she performs extraordinary acrobatics on ground that is anything but ideal. At the same time, the show offers a fascinating glimpse behind the scenes, revealing stories, experiences and the motivation behind her work. This unique blend of performance and storytelling captivates audiences of all ages. www.ginasibila.com <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e2923920d280a70c44dcf63353aaa0e55f392947a62b6bd8081d6b129b2eca16/2026_Pflasterzauber_Programm_02.jpg" data-mid="250754519" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e2923920d280a70c44dcf63353aaa0e55f392947a62b6bd8081d6b129b2eca16/2026_Pflasterzauber_Programm_02.jpg" /> https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Keeping-Company Wed, 22 Jul 2026 12:04:38 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Keeping-Company <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/21031e87ab7095bcd05ff1838468a615f49e8d120c4a9dd90024607fe786a27f/2026_Pflasterzauber_Programm_03.jpg" data-mid="250754520" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/21031e87ab7095bcd05ff1838468a615f49e8d120c4a9dd90024607fe786a27f/2026_Pflasterzauber_Programm_03.jpg" /> Keeping Company JITTER Tanz-Show(BE/Brüssel)Freitag: 17:00, 21:00 Uhr Samstag: 17:00, 21:00 UhrDauer: 30 Minuten &nbsp; ︎ Marktplatz Bei ihrer Show Jitter gibt es nur eines zu tun: Sich mitreißen lassen. Der Schwung der Musik lässt alles auf der Bühne durch die Luft fliegen – die Tanzschritte, die Akrobatik und sogar die Kleidung. Getragen voneinander und vom Rhythmus wird diese Hommage an den Swing von zwei Zirkuskünstler*innen inszeniert, die ihre Liebe zum Tanz ganz unverhohlen mit dem Publikum teilen – als Vorführung und jeweils am Abend auch in einer Workshop-Session zum Mitmachen. Lindy Hop ist ein Swing-Tanz, der in den 1920er Jahren von Schwarzen Tänzer*innen in Harlem, New York, entwickelt wurde. In einer Zeit, die von Rassentrennung und Unterdrückung geprägt war, wurde er zu einem Ausdruck von Freiheit und bleibt bis heute eng mit seinem Schwarzen kulturellen Erbe verbunden. Später wurde der Tanz auch von weißen Tänzer*innen übernommen und adaptiert. Keeping Company ist es wichtig zu betonen, dass sie sich der Problematik der kulturellen Aneignung bewusst sind und diese Tanz- und Kunstform nicht unreflektiert für sich nutzen. Vor diesem Hintergrund verweist der Titel “Jitter” bewusst auf die Geschichte des Tanzes: Der Begriff geht auf “Jitterbug” (Zitter-Wanze) zurück, eine Bezeichnung für weiße Tänzer*innen, die Lindy Hop tanzten. Zugleich steht “Jitter” für Albernheit und Unvollkommenheit, Qualitäten, die auch den Arbeitsprozess der Gruppe prägen. Einfache Sprache: Bei der Show Jitter gibt es nur eins zu tun: sich mitreißen lassen. Die Musik hat viel Schwung. Sie lässt alles auf der Bühne durch die Luft fliegen. Die Tanzschritte, die Akrobatik und sogar die Kleidung. Ein Zirkus Künstler und eine Zirkus Künstlerin tragen sich gegenseitig und lassen sich vom Rhythmus tragen. Sie teilen ihre Liebe zum Tanz offen mit dem Publikum. Es gibt eine Vorführung zum Zuschauen. Und am Abend einen Workshop zum Mitmachen. Mehr dazu steht in einem eigenen Text. Lindy Hop ist ein Swing-Tanz. Er wurde in den 1920er Jahren im Stadtteil Harlem in New York erfunden. Schwarze Tänzerinnen und Tänzer haben ihn entwickelt. Damals herrschte in den USA Rassentrennung und Unterdrückung. Für Schwarze Menschen war der Tanz ein Ausdruck von Freiheit. Lindy Hop gehört fest zur Kultur Schwarzer Menschen dazu. Später lernten auch weiße Menschen diesen Tanz. Sie veränderten ihn dabei. Keeping Company möchte deutlich machen: Sie kennen die Probleme von kultureller Aneignung und setzen sich bewusst damit auseinander. Kulturelle Aneignung bedeutet, dass Menschen Dinge aus einer anderen Kultur nehmen. Sie achten nicht auf den Ursprung oder die Bedeutung. Sie denken nicht an die Geschichte dahinter. Der Titel Jitter erinnert deshalb absichtlich an die Geschichte des Tanzes. Das Wort kommt von Jitterbug (Zitter-Wanze). So nannte man früher weiße Menschen, die Lindy Hop tanzten. Jitter bedeutet für Keeping Company aber auch Albernheit oder Unvollkommenheit. Diese Eigenschaften sind der Gruppe bei ihrer Arbeit sehr wichtig. With Jitter, there is only one thing to do: let yourself be swept away. Driven by the energy of the music, everything on stage seems to take flight – the dance moves, the acrobatics and even the costumes. Carried by each other and by the rhythm, two circus artists celebrate their love of swing in a joyful performance that they openly share with the audience. In addition to the show, they invite everyone to join an interactive Lindy Hop workshop each evening (see separate text). Lindy Hop is a swing dance that was developed by Black dancers in Harlem, New York, during the 1920s. In an era marked by racial segregation and oppression, it became a powerful expression of freedom and remains deeply rooted in its Black cultural heritage. The dance was later adopted and adapted by white dancers. Keeping Company considers it important to acknowledge the issues surrounding cultural appropriation and does not engage with this dance and art form without critical reflection. Against this backdrop, the title Jitter deliberately references the dance’s history: it derives from the term “Jitterbug”, a nickname once used for white dancers performing Lindy Hop. At the same time, jitter also evokes playfulness, imperfection and a touch of silliness – qualities that are central to the company’s creative process. www.the-keepingcompany.com https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Keeping-Company-II Wed, 29 Jul 2026 08:34:08 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Keeping-Company-II Keeping Company II DER MARKTPLATZ TANZT Workshop-Tanz-Session(BE/Brüssel)Freitag: 22:00 Uhr Samstag: 22:00 UhrDauer: 30 Minuten ︎ Marktplatz „Die Stadt bzw. der Marktplatz tanzt” ist schon länger ein Wunsch der Pflasterzauber-Macher*innen. Nun könnte es endlich klappen. Keeping Company wird jeweils nach ihrer letzten Show auf dem Marktplatz den Lindy Hop zu euch bringen. Es euch zeigen und euch mit dem Swing Virus endgültig anstecken. Vorerfahrung hilft, ist aber nicht unbedingt erforderlich. Einfache Sprache: „Die Stadt und der Marktplatz tanzt.” Das wünschen sich die Macher und Macherinnen vom Pflasterzauber schon lange. Jetzt wird der Wunsch wahr. Die Tanz-Gruppe Keeping Company tanzt auf dem Marktplatz Lindy Hop. Nach der letzten Show zeigt euch die Gruppe den Tanz. Vielleicht bekommt ihr dann auch Lust auf Lindy Hop. Vorerfahrung hilft, ist aber nicht nötig. “The city – or rather, the Market Square – dances!” has long been a dream of the Pflasterzauber team, and now it is finally becoming a reality. Following their final performance each day on the Market Square, Keeping Company invites everyone to discover the joy of Lindy Hop. Learn the basics, join in and catch the swing bug! Previous dance experience is welcome, but by no means necessary.www.the-keepingcompany.com <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e3756ab2766bf9e9c0ad49529da735abc1e41b160035e0750b710c3f6b4946a3/2026_Pflasterzauber_Programm_21.jpg" data-mid="251024446" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e3756ab2766bf9e9c0ad49529da735abc1e41b160035e0750b710c3f6b4946a3/2026_Pflasterzauber_Programm_21.jpg" /> https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-La-Arrabalera Wed, 02 Aug 2023 14:24:29 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-La-Arrabalera <img width="1240" height="1754" width_o="1240" height_o="1754" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/486634d04a20542fc5c13e991353c62cd6fdf538cbbfb0a85951cf58cc21101c/2026_Pflasterzauber_Programm_12.jpg" data-mid="250754501" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/486634d04a20542fc5c13e991353c62cd6fdf538cbbfb0a85951cf58cc21101c/2026_Pflasterzauber_Programm_12.jpg" /> La Arrabalera&nbsp; EL REENCUENTRO Zirkus-Tanzshow (AR/Rosario)Freitag: 16:00, 19:00 Uhr &nbsp;Samstag: 16:00, 19:00 Uhr Dauer: 30 Minuten ︎ Marktplatz Zwei Tangotänzer treffen sich vor ihrem Publikum erneut, obwohl viel Zeit vergangen ist. Sie werden versuchen, sich an ihre glorreichen Jahre zu erinnern. Es entsteht ein absurdes Spektakel, ein Dialog zwischen traditionellem Tango und der Komik des Clowns. Zwischen Chaos und Choreografie entfaltet sich eine Geschichte des Gesellschaftstanzes, die mit festgelegten Geschlechterrollen bricht und die Wurzeln der multiethnischen und multikulturellen Aspekte des Tangos würdigt. Zwischen Melodramatik und Romantik, mit hoher körperlicher Kunstfertigkeit und Humor.Einfache Sprache: 2 Tangotänzer treffen sich nach langer Zeit wieder vor ihrem Publikum. Sie versuchen, sich an ihre erfolgreiche Vergangenheit zu erinnern. Dabei entsteht eine lustige und seltsame Show. Die Tänzer mischen den traditionellen Tango mit dem Humor von Clowns. In dem Stück wechselt sich Chaos mit geplanten Tanzschritten ab. Die Geschichte zeigt den Gesellschaftstanz auf eine neue Weise. Die Tänzer halten sich nicht an die alten Rollen von Mann und Frau. Sie zeigen auch, dass der Tango aus vielen verschiedenen Kulturen kommt. Die Show ist gefühlvoll, romantisch und sehr sportlich. Dabei gibt es viel zu lachen. Two tango dancers meet again in front of their audience after many years apart. Together, they attempt to relive the glory of their past. What unfolds is an absurd spectacle – a dialogue between traditional tango and clown comedy. Somewhere between chaos and choreography, a story of social dance emerges, breaking with conventional gender roles while celebrating the multi-ethnic and multicultural roots of tango. A captivating blend of melodrama and romance, brought to life with outstanding physical skill and humour. www.instagram.com/laarrabalera_ https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Larissa-von-Behren Wed, 22 Jul 2026 12:04:57 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Larissa-von-Behren Larissa von Behren IT’S SHOWTIME Rhönrad &amp; Cyr Wheel(DE/Hildesheim)Freitag: 17:30, 19:30, 20:30 Uhr Samstag: 17:30, 19:30, 20:30 Uhr Dauer: 10 Minuten &nbsp; ︎ Platz an der Lilie Larissa von Behren bringt anspruchsvolle Elemente aus dem Wettkampfsport auf die Show-Bühnen. So auch schon mehrfach beim Pflasterzauber geschehen. Dieses Mal präsentiert sie ihr beeindruckendes Können mit zwei Rhönrädern und dem Cyr Wheel. Die für Rhöhnrad eigentlich zu kleine Bühnenfläche nimmt sie als Herausforderung. Beeindruckende Momente der Verbundenheit mit den Geräten und künstlerischen Ausdruck erschafft sie durch kraftvolle Bewegungen, fließende Dynamik und das Zusammenspiel von Mensch und Rad.Einfache Sprache: Larissa von Behren ist eine Artistin. Sie kommt aus dem Wettkampf-Sport und zeigt schwierige Übungen auf der Bühne. Beim Pflasterzauber war sie schon mehrmals dabei. Dieses Mal zeigt sie ihr Können mit zwei Rhönrädern und einem Cyr Wheel. Ein Rhönrad ist ein großes Rad aus Metall. Ein Cyr Wheel ist ein einzelner großer Ring. Die Bühne ist eigentlich zu klein für das Rhönrad. Aber Larissa nimmt das als Herausforderung an. Sie bewegt sich kraftvoll und fließend. Es sieht aus, als wäre sie eins mit ihren Geräten. Larissa von Behren brings the technical precision and athletic excellence of competitive gymnastics to the stage – something Pflasterzauber audiences have already experienced on several occasions. This time, she showcases her extraordinary skills with two Rhönrad wheels and a Cyr wheel. Rather than seeing the limited stage space as an obstacle, she embraces it as a creative challenge. Through powerful movements, flowing dynamics and the unique connection between performer and apparatus, she creates striking moments of artistic expression and breathtaking acrobatics. www.larissavonbehren.com <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/e95a8df46c5e6bcbd0b051639fed10967fa2ceecda2a813206f0052fc7f64fcc/2026_Pflasterzauber_Programm_04.jpg" data-mid="250754522" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/e95a8df46c5e6bcbd0b051639fed10967fa2ceecda2a813206f0052fc7f64fcc/2026_Pflasterzauber_Programm_04.jpg" /> https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Les-Lulus Wed, 22 Jul 2026 12:05:15 +0000 Pflasterzauber Hildesheim https://pflasterzauberhildesheim.cargo.site/Programm-Les-Lulus <img width="1754" height="1240" width_o="1754" height_o="1240" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/dc531db11a7bd1f1b99457b3e0195bc63f26babfa45b7db0afd729f1b90f4a34/2026_Pflasterzauber_Programm_05.jpg" data-mid="250754523" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/dc531db11a7bd1f1b99457b3e0195bc63f26babfa45b7db0afd729f1b90f4a34/2026_Pflasterzauber_Programm_05.jpg" /> Les Lulus LA VIE EST PLUS BELLE SANS LUNETTES Theater-Akrobatik-Show(BE/div.)Freitag: 16:00 Uhr&nbsp;Samstag: 16:00 UhrDauer: 35 Minuten ︎ Platz an der Lilie Willkommen in einer Parallelwelt zu unserer Realität. Eine diktatorische Gesellschaft, die einem unterdrückerischen Regime unterworfen ist, das die vollständige Kontrolle über das Volk ausübt. Durch Brillen, die die Wahrnehmung filtern, manipulieren und eine bestimmte Sichtweise auf die Welt aufzwingen, haben die Menschen nie ein anderes Leben kennengelernt. Doch eines Tages eröffnet ein Zufall, ein Unfall, eine Welt voller Licht und Farben. Eine Protagonistin entdeckt das Leben ohne Brille … und von diesem Moment an weigert sie sich für immer, sich der Macht zu beugen. „Das Leben ist viel schöner ohne Brillen!” Einfache Sprache: Willkommen in einer anderen Welt. In dieser Welt herrscht eine Regierung, die alles kontrolliert. Die Menschen müssen besondere Brillen tragen. Diese Brillen verändern, was die Menschen sehen. Die Brillen zeigen nur das, was die Regierung erlaubt. Die Menschen kennen kein anderes Leben. Doch eines Tages passiert ein Zufall. Eine Frau verliert ihre Brille. Plötzlich sieht sie eine Welt voller Licht und Farben. Von diesem Moment an will sie nie wieder eine Brille tragen. Sie sagt: „Das Leben ist viel schöner ohne Brillen!” Welcome to a parallel world unlike our own. A dictatorial society lives under an oppressive regime that exercises total control over its people. Through special glasses that filter perception, manipulate reality and impose a single view of the world, no one has ever known a different way of living. But one day, by chance, an accident reveals a world filled with light and colour. One woman discovers what life is like without the glasses – and from that moment on, she refuses to submit to the regime ever again. “Life is so much more beautiful without glasses!” www.soiftotale.com/leslulus/