Compañía Depáso
LA TROTTOLA
Luftakrobatik
(CL, IT, PT, FR/Toulouse, Lissabon)
Freitag: 17:00, 19:00, 21:00 Uhr
Samstag: 16:00, 18:00, 20:00 Uhr
Dauer: 35 Minuten
︎ Pferdemarkt
Zwei Figuren begegnen sich auf einer schwindelerregenden Reise inmitten eines Wirbels und entdecken was in ihnen steckt. Sie wirbeln in der Luft wie wilde Kreisel, lassen sich von unerwarteten Überraschungen mitreißen und genießen das Geheimnis, den Boden unter den Füßen zu verlassen. Das Fliegen wird zu ihrem Lieblingszeitvertreib. Es entsteht eine einfühlsame Poetik der Luftakrobatik.
Einfache Sprache: Zwei Figuren treffen sich auf einer Reise. Die Reise ist sehr hoch und schnell. Im Chaos entdecken sie viel über sich selbst. Sie drehen sich wie Kreisel in der Luft. Sie freuen sich, wenn sie nicht auf dem Boden sind. Das Fliegen macht Spaß. Das Fliegen ist ihr Lieblingsspiel. Ihre Akrobatik in der Luft ist zart und voller Gefühl.
Two characters meet on a breathtaking journey at the heart of a swirling vortex, discovering what truly lies within them. Spinning through the air like wild tops, they are swept away by unexpected surprises and delight in the mystery of leaving the ground beneath their feet. Flying becomes their favourite pastime, giving rise to a poetic and deeply moving aerial acrobatics performance.
www.ciadepaso.com
